Episode 1

Two young kids, Henning and Philip are attracted to each other. One night, when they exchange their first kiss, the two boys witness a bloody execution. Narrowly escaping the murderer who just killed four people, they flee with the murder weapon and threw it in the lake. The investigation falls to the adoptive mother of Philip, Helen, a former officer of the Criminal Brigade.